-
1 extempore
-
2 неподготовленный
untrained имя прилагательное:untrained (неподготовленный, необученный)unarranged (неподготовленный, неклассифицированный) -
3 extempore
1. [ıkʹstemp(ə)rı] a1. 1) неподготовленный, импровизированныйextempore poem - экспромт, стихотворная импровизация
2) (подготовленный, но) произнесённый без написанного текстаextempore address - ≅ речь «без бумажки»
2. случайный, внезапный; непредвиденный3. временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный2. [ıkʹstemp(ə)rı] advбез подготовки, экспромтом; без написанного текстаto speak extempore - говорить /выступать/ без подготовки или без написанного текста
-
4 extempore
экспромтом имя прилагательное: наречие:импровизированно (extempore, offhand)экспромтом (impromptu, offhand, extempore, cold)без подготовки (offhand, impromptu, extempore) -
5 extempore
1. adjectiveнеподготовленный, импровизированный2. adverbбез подготовки, экспромтом* * *1 (0) без написанного текста; без подготовки; экспромтом2 (a) внезапный; временный; импровизированный; используемый за неимением лучшего; неподготовленный; непредвиденный; произнесенный без написанного текста; случайный3 (n) наспех сделанный* * *импровизированный, неподготовленный* * *[ex·tem·po·re || ek'stempərɪ] adj. неподготовленный, импровизированный* * *1. прил. импровизированный 2. нареч. без подготовки -
6 extempore
1. a неподготовленный, импровизированный2. a произнесённый без написанного текста3. a случайный, внезапный; непредвиденный4. a временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный5. adv без подготовки, экспромтом; без написанного текстаСинонимический ряд:1. improvised (adj.) autoschediastic; extemporaneous; extemporary; impromptu; improvised; offhand; snap; spontaneous; spur-of-the-moment; unpremeditated; unrehearsed; unstudied2. extemporaneously (other) ad lib; casually; extemporaneously; impromptu; off the cuff; offhand; offhandedly; on the spur of the moment -
7 extempore
eksˈtempərɪ
1. прил. импровизированный, неподготовленный
2. нареч. без подготовки, экспромтом неподготовленный, импровизированный - * oration импровизированное выступление - * poem экспромт, стихотворная импровизация - * translation перевод с листа (подготовленный, но) произнесенный без написанного текста - * address речь "без бумажки" случайный, внезапный;
непредвиденный - * business чрезвычайное происшествие временный, используемый за неимением лучшего, наспех сделанный без подготовки, экспромтом;
без написанного текста - to speak * говорить /выступать/ без подготовки или без написанного текстаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extempore
-
8 неподготовленный
1. unequipped2. extemporaneous3. extemporary4. unskilled5. extempore6. unrehearsed7. untrained8. unpreparedРусско-английский большой базовый словарь > неподготовленный
-
9 неподготовленный
ad lib, extemporaneous, extempore* * ** * *ad lib, extemporaneous, extempore, half-cocked* * *extemporaneoushalf-cockedunequippedunprepared -
10 неподготовленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неподготовленный
-
11 extempore
[ɪk'stemp(ə)rɪ]1) Общая лексика: (подготовленный, но) произнесенный без написанного текста, без написанного текста, без подготовки, импровизированный, неподготовленный, экспромтом2) Кино: импровизация3) Контроль качества: временный, сделанный наспех -
12 неподготовленный
1) General subject: ad lib, ad-lib, extemporaneous, extemporary, extempore, half cocked, half-cocked, off key, off the cuff, unarranged, ungrounded, unprepared, unrehearsed, unripe (к чему-л.), untrained, unequipped, ill-prepared2) Computers: unskilled3) American: off-the-cuff (о речи)4) Sports: unfit5) Mining: undeveloped6) Diplomatic term: off-the-cuff (о речи и т.п.)7) Jargon: flat-footed, half-cocked half cocked8) Oil&Gas technology untreated10) Phraseological unit: caught with (one's) pants down (unprepared, or in an embarrassing situation.) -
13 extempore
[eks`tempərɪ]импровизированный, неподготовленныйбез подготовки, экспромтомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extempore
-
14 extempore
[ɪk'stemp(ə)rɪ], [ek-] 1. прил.импровизированный, неподготовленный2. нареч.без подготовки, экспромтом -
15 extemporary
= extempore 1.* * *1 (0) не обдуманный заранее2 (a) импровизированный; используемый временно за неимением лучшего; непредумышленный; случайный3 (n) сделанный наспех* * *= extempore 1.* * *adj. непредумышленный, неподготовленный, случайный, сделанный наспех, импровизированный* * ** * *= extempore 1. -
16 unprepared
-
17 untrained
неподготовленный имя прилагательное: -
18 unarranged
неподготовленный имя прилагательное: -
19 off-the-cuff
-
20 импровизированный
makeshift имя прилагательное:extempore (импровизированный, неподготовленный)ad-lib (импровизированный, неподготовленный)Русско-английский синонимический словарь > импровизированный
- 1
- 2